Shaatnez, em hebraico moderno, significa “mistura”. De acordo com a lei judaica, indica a proibição de usufruir de tecidos e vestimentas compostos pela união de lã e linho. O linho tem um crescimento vertical. Fino. Reto. Certeiro. A lã emaranha; confunde e é confusa. Há uma interpretação cabalística que anuncia que ambas as forças convivem, mas quando tramadas, diminuem o potencial uma da outra. 

Ao dispô-los em estruturas similares e próximos um ao outro, Latife Hasbani aproxima os dois campos materiais. O tensionamento dessas forças é intensificado com a presença do corpo do público que percorre a instalação-cortina-caminho.